Jade
 
 “Dirigir O Clone foi como reger uma orquestra”,
diz Jayme Monjardim

Apenas cinco meses. Esse foi o tempo exato para que o O Clone saísse do papel para as telas. Assim que o Marrocos foi escolhido como o cenário ideal para o encontro de Jade e Lucas e para o cotidiano da família de Ali, da empregada Zoraide (Jandira Martini), de Abdul (Sebastião Vasconcelos) e seus sobrinhos Mohamed (Antonio Calloni), Said (Dalton Vigh) e Nazira (Eliane Giardini), uma grande mobilização tomou conta da equipe.


O primeiro desafio, para o diretor Jayme Monjardim, foi encontrar o tom certo para a novela.

 

“O Marrocos é um país de tom vermelho-alaranjado, cor que está nos tapetes e nos tecidos, nas especiarias e no pôr-do-sol no deserto. Também é a cor que melhor traduz a maneira de ser dos marroquinos, um povo alegre, muito receptivo e hospitaleiro”, explica ele.


Como levar essa cor para O Clone passou a nortear toda a preparação da novela: do figurino ao cenário, da interpretação à fotografia, dos diálogos à trilha sonora, da arte à iluminação. “Eu e os outros diretores (Marcos Schechtman, Teresa Lampreia e Mário Bandarra) trabalhamos para encontrar o ponto exato deste equilíbrio: afinar tudo e todos, como se regêssemos uma orquestra”, compara Monjardim.

 

Para que os atores entrassem na pele de seus personagens, não bastava apenas que usassem roupas típicas ou soubessem de cor os textos. “Para assumir a personalidade de Jade, a Giovanna precisava saber como vivem as muçulmanas, mas sobretudo sentir-se uma delas nas filmagens. O mesmo aconteceu com os outros atores. Cores, luz, móveis, som, ambiente, tudo foi providenciado para ajudá-los a vestir seus personagens”, acrescenta.




Jayme Monjardim

 
Jayme Monjardim (abaixado, à esquerda)  e parte da equipe fazem pose no Saara.
 Sob o calor de 53ºC
Jayme Monjardim (abaixado, à esquerda)
e parte da equipe fazem pose no Saara.
 
 Experiência única

Em seguida, uma parte da equipe visitou clínicas de inseminação artificial e conversou com geneticistas, enquanto diretores, parte do elenco, cenógrafos, maquiadores, produtores e vários técnicos também foram para o Marrocos, onde ficaram 40 dias, levando 900 quilos em câmeras, vídeos e captadores de som.


“Foi uma experiência única para nós. Filmamos no deserto do Saara, sob um calor de 53ºC; mobilizamos uma caravana com 25 dromedários e 12 homens do deserto; transformamos lojas de Fez em camarins e salas de corte; filmamos até dez cenas por dia.

 

E sempre com o cuidado de não interferir na vida dos marroquinos. Não podíamos parar uma cidade”, ressalta Monjardim.


Pelas ruas e casas marroquinas, tudo foi motivo de surpresa para a equipe: muçulmanas de túnicas longas (djellaba) e rosto coberto, que falam com os olhos; maravilhosas mesquitas (casa de orações), onde só podem entrar muçulmanos; o chamado para as orações; fontes com pétalas de rosa; cabeças de cabra expostas nos mercados; os camelos do deserto; o costume do povo de propor trocas; a dança do ventre, que nas festas de casamento acende o desejo do casal; a paixão das mulheres pelo futebol.

 
 Cobra venenosa

Imprevistos também marcaram a viagem: câmeras paravam de funcionar por causa do calor, solas de sapato descolavam em contato com o chão quente. Até uma cobra venenosa apareceu perto da tenda nômade usada para as cenas de amor de Jade e Lucas.


De volta ao Rio de Janeiro, aos estúdios da Rede Globo no bairro de Jacarepaguá, a correria continuou. Uma cópia da cidade de Fez, onde circulam 50 figurantes por cena, foi montada pelos cenógrafos. Também foram construídos cenários para o bairro de São Cristóvão, onde moram os personagens Mohamed e Latiffa, para a casa de Lucas e

 

Maysa e a clínia de Albieri, onde foi criado o clone.


A orquestração do diretor Jayme Monjardim em O Clone incluiu ainda os efeitos especiais para que Lucas, Diogo e Leandro (todos interpretados por Murilo Benício) surgissem juntos nas cenas, e a pós-produção das imagens do Rio de Janeiro.


Tudo isso fez de O Clone uma sinfonia especial para todos. “Sou muito feliz neste momento. Esta novela é, para minha vida e carreira, um filho maduro”, diz Monjardim.


Leia mais:

 
 Mundo árabe e mundo islâmico
Diferenças e similaridades
Um só deus, uma só comunidade e uma só família
O Islã deu identidade cultural aos árabes e os unificou em nome de Alá
 Os cinco "pilares de fé"
O que todos os muçulmanos devem fazer
 Quando o corpo fala
A dança do ventre amplia o poder de sedução, expressa alegria e dá sorte
 
 Música do coração
No Islã, a música faz parte dos principais fatos do dia-a-dia
 A poesia árabe
Os mais belos poemas árabes recitados por Leticia Sabatella
 Sob a proteção dos homens
No Islã, a família é constituída por um só marido, que pode ter mais de uma esposa.
 Clonagem em debate
Técnicas poderão curar várias doenças, mas também ameaçar a biodiversidade.
 
 Ficha técnica da novela O Clone
A equipe responsável por esta super-produção.
 Galeria de fotos
As belas imagens que embalaram esta trama.
Voltar para a página principal
Jayme Monjardim